Léo et Zoé se retrouvent seuls au refuge avec leur mère, coincés par une tempête de neige ! Plus d'électricité, plus de téléphone, plus d'eau... Pas facile de s'occuper des animaux dans ces conditions.