Une légende prétend qu'il y a un trésor dans le château de l'Académie Bergström. Les Kinra Girls partent à sa recherche et découvrent un passage secret marqué d'une empreinte de lion. Que signifie-telle ? Et quel est cet étrange personnage qui semble toujours précéder les cinq amies?