Près du pôle Nord et du pôle Sud, l'environnement est peu favorable à la vie. Pourtant, des animaux ont su s'adapter à ces climats rudes. Découvre la vie, l'évolution et la manière de communiquer d'une quinzaine de bébés animaux évoluant dans ces milieux naturels.