Voici le récit tout simple d’une petite fille d’environ 8 ans. Elle décrit sa vie de tous les jours, dans sa ville, avec sa famille. Elle raconte les moments affolants qui la font frémir; violence absurde dont elle ne devrait jamais être témoin. Les bombes qui tombent sur la ville, les hurlements furieux des soldats ennemis, tous ces bruits effroyables de la guerre font partie de son quotidien. Malgré tout, elle arrive à vivre, durant les accalmies, des moments presque joyeux à l’école, au marché avec sa maman et dans le parc où elle joue avec ses amis.