Une plage, des dunes, des vagues, un bar-hôtel-discothèque. Où vient se déchirer, à fortes doses d'alcool, toute une faune en quête d'oubli. "A coups redoublés" est une incursion foudroyante dans un univers de violence, une fin du monde annoncée. Kenneth Cook travaille son écriture tout en force et subtilité. Comme l'un de ses personnages, imbattable équarrisseur, maître dans l'art de tuer des boeufs, d'un coup sec, net. Pas de pathos, de compassion, rien que des faits. L'auteur casse sa narration de courts chapitres d'audiences au tribunal, faisant monter le suspense : qui est mort ? qui a tué ?