L'héroïne mène une drôle d'existence, qui commence d'ailleurs assez grotesquement : son père chassait le grizzly au moment de sa naissance, événement qu'il n'a de cesse de lui rappeler à chacune de ses veilles d'anniversaires. Son père a la réputation d'être fantasque, et elle le subit souvent. Jusqu'au jour où il revient à la maison avec un cochon. Difficilement accepté par les autres membres de la famille, le cochon finit par être lavé dans la baignoire commune et regarder la télévision...