Une jeune Française juive, déportée en Biélorussie, est détachée à Kutno, dans un commando allemand, afin de servir d'interprète pendant les interrogatoires de résistants polonais par les nazis. Terrorisée, affamée, elle ne retrouvera l'espoir qu'avec l'arrivée d'une imposante lavandière polonaise, la Grosse Marfa... Premier roman d'un bibliothécaire de 35 ans.