Roman familial et sociologique qui raconte l'histoire de cinq générations. Louise Herdouin et Nicolas Rubien, les cousins amants, poursuivent l'aventure d'un couple improbable. Le jeune Gregory Rubien initie son grand-père aux secrets d'une émission de télévision. Dans ce volume, les héritages du passé continuent de peser sur les vivants, tandis que les évolutions suscitent des interrogations.