Lola, neuf ans, vit avec sa mère, son père et ses deux (très jeunes) grands-parents maternels qui ont eu un bébé, tante Lisbeth. La famille vient de déménager en ville et le père a décidé de monter un restaurant brésilien, son pays d’origine. Tout irait bien, si Lola parvenait à se faire des copines. Pour compenser sa solitude, elle s’imagine la nuit en chanteuse célèbre. Mais peut-être aura-t-elle une chance de rencontre réelle grâce à un message d’amitié attaché à un ballon qu’elle a lancé à l’école ?