Le shérif qui a arrêté les Dalton est sur le point de se marier. Les 4 bandits s'évadent afin de lui régler son compte. Lucky Luke va tenter d'aider le shérif malgré les réticences de celui-ci.