Notre duo de choc plongé dans le pire des nids d'espions ! Les deux agents secrets sont envoyés par leur cheffe Brocoli à Venise pour enquêter sur des jeunes militants écologistes, potentiellement dangereux... Mais où placer la limite lorsqu'il s'agit de l'avenir de la planète ? Et qui se cache vraiment derrière cette mystérieuse organisation d'adolescents masqués, prêts à tout pour l'environnement ?