Chien Pourri et Chaplapla arrivent dans une ferme. Mais le fermier est un affreux géant vert qui met les animaux en boîte. Pour ne pas finir dans une boîte, Chien Pourri doit gagner le concours agricole.