Lorsque les Schtroumpfs sont en voyage, il leur arrive toujours pleins de péripéties. Ce n'est pas la Schtroumpfette qui dirait le contraire quand son rêve de croisière en haute mer se complique. Quant au Schtroumpf curieux, il se retrouve parachuté dans la cité perdue ! Heureusement que le Grand Schtroumpf est toujours là pour s'assurer que tout se finisse bien pour nos amis les Schtroumpfs. 7 épisodes.