C'est l'événement au village : Goudurix, le neveu du chef, est accueilli par nos Gaulois. Astérix et Obélix sont chargés d'un faire un homme, un vrai... Au même moment, les Vikings débarquent en Gaule, décidés à trouver le champion de la peur. Lorsqu'ils enlèvent Goudurix, c'est la catastrophe. Astérix et Obélix doivent tout faire pour le retrouver...