Du tournage d'un film de chevaliers à l'opération menée pour venir au secours de Pouyastruc, Ariol, Ramono, Pétula et leurs amis vont vivre de nouvelles aventures inoubliables dans la petite ville d'Ecury ! Deux nouvelles histoires rassemblées dans ce nouveau programme.