Renart, le célèbre et rusé goupil du Moyen-Age, n'est pas à court d'idées pour se remplir la panse et, au passage, ridiculiser le loup Ysengrin. Ses roueries, son insolence et son talent de farceur sont illustrés ici dans plusieurs courtes séquences.