Le film raconte le voyage de 15 000 km du phénomène climatique le plus dévastateur sur notre planète : l'ouragan. Force à la fois destructrice et indispensable à l'équilibre de la vie sur Terre. Son existence est brève mais dramatique : né en Afrique, il grandit au-dessus de l'Atlantique et meurt un mois plus tard en Amérique.