Pierre et Thibaut, deux frères, ont décidé de réaliser leur rêve d'enfance : aller rider le mythique Bike Park de Whistler au Canada. Mais on ne va pas à la Mecque sans pèlerinage. Les deux frères partiront de Cancun, au Mexique, pour une aventure de 9000 kilomètres à la rencontre des riders locaux et de leurs plus belles bosses. Pour être sûr de pouvoir jumper tout au long du voyage, ils emmènent avec eux un tremplin sur une remorque...