Yuki et Itsuomi ont déménagé avec l'aide de Rin et Kyôya. Petit à petit, le couple prend ses marques dans son nouveau cocon. Toutefois, la jeune fille s'inquiète de ne pas avoir de nouvelles d'Ôshi. Pour mettre les choses au clair, Itsuomi décide d'aller le voir dans le restaurant où il travaille quand soudain… Shin fait son apparition !