Printemps 1163. Grâce et Clémence travaillent sur le chantier de la nouvelle cathédrale de l'île de la Cité. Après l'étape des fondations, les jeunes filles ont pour mission d'aller chercher des pierres à la carrière de Vauvert. Or, les ruines du château sont connues pour abriter le diable. Dès le début du chantier, des incidents surviennent. Un soir, Grâce fait la connaissance du maître.