Blueberry au cours d'une patrouille près de la frontière mexicaine se retrouve face au Comandante Vigo qui poursuivait un fugitif en territoire américain sans autorisation. Il renvoie Vigo au Mexique et finit par rattraper le fugitif qui s'est tué en tombant du haut d'un canyon. Mike trouve sur lui une lettre destinée au Président des Etats-Unis...