Ça se passe loin au Far-West... Aujourd'hui, Billy le môme sur son cheval est pressé, et gare à celui qui s'aventurera sur son chemin ! Ni les Indiens, ni les éleveurs et leurs troupeaux, ni la bande de Cassidy, ni même Miss Carter et ses beaux yeux ne peuvent l'arrêter. Yeaaah !! De l'action et de l'amour, des Indiens et des cow-boys : tout l'univers merveilleux et impitoyable du western à retrouver dans cet album...