Ghislaine Roman et Antoine Guilloppé proposent ici une histoire de solitude et d'amitié, entre nuit noire et ciel bleu. Par un soir d'hiver, au milieu de nulle part, deux ours, Igor et Samson se rencontrent. A deux les jours semblent moins longs. Entre gourmandise et jeux, danse et cabriole, les deux ours apprendront à se connaître dans cette nuit polaire... jusqu'au réveil du printemps où après un long sommeil, la lumière revient.