Au réveil, Sakura ne trouve pas sa maman. Peut-être est-elle allée faire un tour dans les bois ? Sakura décide de s'y aventurer, elle est une grande fille maintenant ! Mais les bois sont traîtres, et les chemins prennent un malin plaisir à brouiller les pistes. Heureusement, le dragon veille sur Sakura et sa maman.