Pour chasser l'ennui, Ina et son frère Aslak ont l'idée farfelue de faire exploser le gros rocher d'un champ qui empêche le passage. Pour cela, ils doivent d'abord trouver un bâton de dynamite et s'adressent aux animaux de la forêt.