Une mère renard observe ses petits jouer dans la neige par un beau jour d'hiver ensoleillé. Emportés par leur élan, ils s'éloignent du terrier et la mère les perd de vue. A travers la forêt enneigée, elle part à leur recherche.