Alors que Risa offre du chocolat à Atsuchi, ce dernier lui offre une place de concert pour aller voir leur groupe préféré. Mais la veille du concert, Atsuchi tombe malade. Risa se précipite chez lui et l'embrasse...