Alors que les montagnes qui ont poussé dans son dos l'immobilisent peu à peu, un grand-père s'apprête pour son dernier voyage. Son petit-fils lui demande de retarder son départ, le temps pour lui de trouver le vent capable de soulever les montagnes.