Tous les soirs, avant de se coucher, le prince Igor retrouve son ami Kalaman. Kalaman, c'est un dragon, un vrai ! Ensemble, chaque nuit, ils partent pour mille et une aventures. Mais, chut, c'est leur secret, leur secret du soir...