Plasticienne, sculptrice, Kveta Pacovska a choisi le livre de jeunesse comme type d'expression. Couleurs, formes, chiffres et lettres... tout dans l'œuvre de Kveta Pacovska invite à jouer ! Si le rouge domine ses créations, elle dit vivre avec toutes les couleurs « même le noir » parce qu'il en renferme d'innombrables. Elle considère être née avec les couleurs, vecteurs d'émotion. Il était donc évident qu'un jour elle illustre Le Petit Chaperon ROUGE.