Une petite-fille de harki ravive la mémoire familiale occultée par la honte et les versions officielles de la guerre d'Algérie. De 1930 à nos jours, de la Kabylie du patriarche déchu aux camps de réfugiés français, la narratrice tente de restituer son histoire à une minorité sacrifiée.