Les cinq membres de l'équipe des Légendaires, Danaël, Gryf, Razzia, Jadira et Shimy, doivent secourir le peuple elfique sur ordre du roi de Larbos. Mais ils sont en concurrence avec une autre équipe : les Fabuleux. Le roi des elfes décide d'organiser un bal pour accueillir les Légendaires et les Fabuleux...