Chaque week-end, Palomino est impatient de retrouver Scarlett, la petite fille dont il rêvait. Il court pour la retrouver, il galope pour battre à la course ses amis Roxy et Arizona et ils s'amusent tous ensemble près du vieux canyon. Lorsque Scarlett disparaît, Palomino se précipite à son secours sans que personne ne puisse le freiner.