Dimitri, petit étourneau venu d'Europe, se retrouve égaré dans la savane africaine le temps d'une saison migratoire. Sur la plaine d'Ubuyu, en compagnie de ses nouveaux amis Makeba la girafe, Oko le zèbre et Pili la suricate, il va devoir s'adapter à un nouvel environnement, bien différent de celui qu'il connaît en Europe. 26 épisodes.