C'est l'hiver et petit lapin a froid et faim. Il part en quête d'un peu de nourriture. Chanceux, il trouve deux carottes. Il en dépose une chez son ami le singe qui doit aussi avoir faim, pense-t-il. Quand petit singe rentre, il trouve la carotte et l'apporte chez son ami l'ours. A force de voyager, la carotte se retrouve sur la table de petit lapin